《哥伦比亚交通部长：对飞往委内瑞拉航班的网络攻击给出沉重警告》
5日，哥伦比亚交通部长玛丽亚·罗哈斯在波哥大埃尔多拉多国际机场举行了紧急新闻发布会，她指出，从哥伦比亚前往委内瑞拉首都加拉加斯的航班被网络攻击。这些网络攻击导致数家航空公司暂时停飞往返加拉加斯航线。
罗哈斯表明，这种破坏行为已经远远超过了任何界限，对世界任何地方的航空运输实施破坏均属严重犯罪，国际社会无法容忍这种行为。她强调，没有任何国家有权封锁他国空域，因为这违反了《芝加哥公约》和国际航空既定规则。
罗哈斯再次强调，航空主权是至高无上的，确保空域不被封锁对于任何国家来说都是非常重要的。 she 表示，委内瑞拉正面临着这种威胁的潜在风险，她希望其他国家能够更加小心地处理这一问题。
自从美国联邦航空局发出警告后，多家航空公司已经开始取消往返委内瑞拉航班，因为他们担心机载卫星导航系统可能会受到干扰。哥伦比亚国内航空公司4日宣布暂时停飞往返加拉加斯航线，而巴拿马航空公司则3日也表示因导航信号出现间歇性故障，暂时停飞往返加拉加斯航班。
5日，哥伦比亚交通部长玛丽亚·罗哈斯在波哥大埃尔多拉多国际机场举行了紧急新闻发布会，她指出，从哥伦比亚前往委内瑞拉首都加拉加斯的航班被网络攻击。这些网络攻击导致数家航空公司暂时停飞往返加拉加斯航线。
罗哈斯表明，这种破坏行为已经远远超过了任何界限，对世界任何地方的航空运输实施破坏均属严重犯罪，国际社会无法容忍这种行为。她强调，没有任何国家有权封锁他国空域，因为这违反了《芝加哥公约》和国际航空既定规则。
罗哈斯再次强调，航空主权是至高无上的，确保空域不被封锁对于任何国家来说都是非常重要的。 she 表示，委内瑞拉正面临着这种威胁的潜在风险，她希望其他国家能够更加小心地处理这一问题。
自从美国联邦航空局发出警告后，多家航空公司已经开始取消往返委内瑞拉航班，因为他们担心机载卫星导航系统可能会受到干扰。哥伦比亚国内航空公司4日宣布暂时停飞往返加拉加斯航线，而巴拿马航空公司则3日也表示因导航信号出现间歇性故障，暂时停飞往返加拉加斯航班。
Network Attack on Flights to Venezuela? 
What's the deal with these online attacks anyway? 
Can't even fly to Venezuela without getting hacked, huh? 
I mean, what if you're just trying to visit grandma or something? 
Why do they have to shut down all flights? 
It's so inconvenient! 
这种网络攻击对全球航空运输的影响太大了，不能让我们轻易放弃安全！ 
just like "网络并不是一个有界限的东西，它可以在任何地方发挥作用" , 但这种不道德的行为却要受到严厉惩罚。 
这些网络攻击真的太多了！对飞往委内瑞拉的航班来说，这是最严重的威胁了。 
如果是因为机载卫星导航系统可能会受到干扰，那么我想我们需要改进一下这些导航系统的安全性。 
我需要看一下有没有相关证据，仅凭交通部长的说法，感觉还不足以决定要取消航班。 
需要更明确的数据和来源才能够接受这样的决定。 
️虽然委内瑞拉作为受影响国，应该采取措施提升其网络安全能力，但是其他国家也要提高自我保护意识 
如果我们不能在防御自己的网络安全时，也就无法保证它不会受到外部攻击 
。因为我觉得，网络攻击这种问题应该早点发现和解决啊？ 
而且，委内瑞拉政府本身就有能力处理这个问题的，而不是都依赖他国的 help 
。总之，要保护航空运输安全和主权，这确实是全球性问题啊！ 
。幸好只是一次意外，但是这种事儿可以发生的太多了。
。政府和航空公司一定需要加强合作和应对措施，确保安全与快速的飞行相衡平衡 
。
我觉得，加拿大应该在这种情况下发表更明确的立场，不能让所有国家都一样。
。而现在委内瑞拉这样的国家又要受害了 
。我想问一个问题：如果美国联邦航空局就这么担心机载卫星导航系统会受到干扰，一般来说为什么不直接向委内瑞拉的网络攻击者发出警告呢？ 
。
。
因为如果我们一起面对这种问题，它们就不会那么容易伤害到我们 
。
. aviation industry will suffer a lot because of this 
不能让网络攻击造成这么大的影响！ 
我听说，哥伦比亚交通部长说，这种行为已经远远超过了任何界限，对世界任何地方的航空运输实施破坏均属严重犯罪，所以我们应该更加小心地处理这一问题 
，也是非常必要的。
来改进和提升国际 aviation 互相合作 
。
recently hear about Colombia transportation minister Maria Rojas said network attack against flight to Venezuela is a serious warning 
. We need to make sure our navigation system is secure 
, let's use it to protect our interests