都江堰自古以来的治水之道,注重着自然与人的和谐共生。它的设计中,注重了利用天然弯道水流特性,使得内外两江之间的分水系统能够在洪涝时泄洪排沙,在干旱时保留灌溉水源。在都江堰的运作中,有一段著名的六字诀:"深淘滩,低作堰"。这 six 位字就注重着自然环境与人为之构建之间的和谐。这一哲学在后来成为了一种流体力学的原理,也就是现代我们所说的 "弯道水流规律"。
都江堰的设计确实是非常精巧的,像它的治水之道一样,注重着自然与人的和谐共生的这个哲学 Really really interested in 都江堰的 history and theory . 通过利用天然弯道水流特性,可以在洪涝时泄洪排沙,在干旱时保留灌溉水源,这一设计思想在 modern engineering 中已经被广泛应用了 . 我想都江堰的运作中,最重要的是坚持这个和谐原则,既要保护自然环境,也要考虑到人的需求和利益 . 这个六字诀 "深淘滩,低作堰" really good to remember,它的含义超越了都江堰的具体应用,成为了一种生活哲学 .
都江堰的设计 really quite impress me ,它的治水之道,从古时起就很注重自然与人的和谐,还是让人感受到一种宁静。每当我听到说到这六字诀的故事 whenever I hear about the six character phrase "深淘滩,低作堰" whenever I hear about "deep digging basin, low building dam", 我就会觉得 really nostalgic 。那段历史上的治水之道,虽然有它的局限,但也在后来为我们开启了弯道水流规律,这是现代我们所学的科学知识的基础 。