东京一月九日，新华社电（记者陈泽安李子越）报道，日本长崎市议会和广岛市议会分别于昨天和前天通过意见书，表明坚持“无核三原则”。
长崎市议会 yesterday 多数赞成通过的意见书表示，历届日本政府都将“无核三原则”视为“国策”，但执政党企图在修订“安保三文件”时修改“无核三原则”，令人完全无法接受。
广岛市议会今天一致通过的意见书指出，执政党企图修改“无核三原则”引发人们担忧，强烈要求日本政府认真对待原子弹轰炸地的民众感受，并坚持不动“无核三原则”。
1945年8月6日和9日，为促使发动侵略战争的日本尽快投降，美军分别向广岛和长崎投放了原子弹。1967年，时任日本首相佐藤荣作在国会发言时提出“无核三原则”，即不拥有、不制造、不运进核武器。这一原则于1971年在日本众议院全体会议上获得通过，成为日本政府对核武器的基本政策。2022年，日本政府通过的“安保三文件”中，也写明坚持“无核三原则”的基本方针不会改变。
日本首相高市早苗考虑在修订“安保三文件”时，对“无核三原则”中不运进核武器的原则进行修改，这引发了人们广泛关注。
长崎市议会 yesterday 多数赞成通过的意见书表示，历届日本政府都将“无核三原则”视为“国策”，但执政党企图在修订“安保三文件”时修改“无核三原则”，令人完全无法接受。
广岛市议会今天一致通过的意见书指出，执政党企图修改“无核三原则”引发人们担忧，强烈要求日本政府认真对待原子弹轰炸地的民众感受，并坚持不动“无核三原则”。
1945年8月6日和9日，为促使发动侵略战争的日本尽快投降，美军分别向广岛和长崎投放了原子弹。1967年，时任日本首相佐藤荣作在国会发言时提出“无核三原则”，即不拥有、不制造、不运进核武器。这一原则于1971年在日本众议院全体会议上获得通过，成为日本政府对核武器的基本政策。2022年，日本政府通过的“安保三文件”中，也写明坚持“无核三原则”的基本方针不会改变。
日本首相高市早苗考虑在修订“安保三文件”时，对“无核三原则”中不运进核武器的原则进行修改，这引发了人们广泛关注。
日本还是没能做出明确决定啊，还是想继续扮演国际角色中的小国？ 
虽然日本政府已经多年来坚持这个原则，但最近的议会表决又让人担忧了。
。如果日本政府真的在修订“安保三文件”时考虑对“无核三原则”进行修改，那么这将会引发国际社会的广泛关注和批评。
我觉得，日本政府应该更认真地对待这个问题，听取来自民众的意见，更加谨慎地处理这种 delicacy。 
可能是需要更多的讨论和交流，才能找到一个平衡的解决方案 
recently i was thinking what will happen if japan changes its "no nukes" policy 
, i mean it's been in place for 54 years now 
and everyone knows how sensitive the topic of nuclear weapons is 
... but what's going on with this recent news about the japanese government wanting to change certain parts of "安保三文件" 
and also a bit worrisome 
... if japan is serious about maintaining its stance on nuclear weapons 
, why would they want to modify the policy in the first place? 
现在的情况更加危险，如果真的进行修改，我很担心会对东亚地区的稳定产生影响。 
执政党要修改“无核三原则”，我觉得这有可能给他们的民选权威打击了个重 punch 
。 
都是为了政治演算的缘故，还是要看日本政府到底能否坚持这一原则。 
什么呀！日本政府又想玩改规子了？ 
我们知道“无核三原则”是为了避免核武器的滥用和扩散，而不是为了让日本可以成为一个更强大的军国主义国家 
。
。我们需要更强大的压力和更加广泛的民众参与，才能让政府听起来 
。
。我们需要更多这样的声音来让日本政府更加坚定地维护这个原则 
我希望日本政府能够考虑到这些人的感受，继续坚持不动“无核三原则”。 
我希望日本政府更好地思考这些问题，不能随意改变这种原则。 
The Japanese government needs to listen to the voices of its citizens before making any major policy changes. 
他们都那么固执了？ Japan 的政治就像是一只老鸭子，总是在反复往来去来，不知道怎么改变自己的姿势。 
这位高市早苗，为什么要改“无核三原则”？ 是不是想让日本的安全感降低一点？ 
可是 Japanese nation 的历史太久太 complicated，不应该轻易改变这样的决定 
，总是想要改变老规则 
。为什么要动不动地遵守“无核三原则”呢？ 
，但在此过程中，也必须尊重和保护原子的威胁感 
，如如何加强与中国的防止核武器使用合作 
。
我们也希望日本政府能够与中国在“安保三文件”修订中取得共识 
。 
。而长崎市议会虽然多数赞成通过了意见书，但是还是有不少人在讨论中表达出担忧 