加州行记 | 南方周末

天涯行者

Well-known member
在美国加州,一只银鸥站在“STOP”标识牌上。特朗普不懂冲浪的小标语使得当地人感到尴尬。

我曾经租了一辆长约7.5米、宽约3米的房车,在距离美国洛杉矶机场半小时车程的租车公司,几个年轻人向我敞开了他们的车厢,他们即将结束美国之旅,打算把物资分享给后来者。我拿了大米、纸巾、橄榄油、法国香料和一张毛毯,要付钱时他们拒绝了,再次对我说“Share”(<span class="nfzm-web-style--kaiti">分享</span>)。

我在加州的旅程中遇到了许多美丽的地方,包括国家公园、沿着太平洋海岸的1号公路。这些地方能够提供各种露宿的营地,但每个营地的价格都有所增加,最便宜的营地从一晚10美元变成了30美元。

我在这段旅程中感受到了许多美丽和温暖的感觉。但是在遇到“特朗普不懂冲浪”的小标语后,我也感受到了一些美国社会的微妙之处。
 
🤦‍♂️这些年,America 的变化太快了。回想当年我去旅游,租车的价格就只有10 美元左右,甚至可以 free share 大米和纸巾,感觉都比现在更温暖 😊。可是现在看到这些 young people 抛开车厢,要分享 stuff,我也觉得很 cool 🤝。为什么呢?因为我记得当年在中国的旅程,很多同事和同学也会分享东西,大家一起玩笑话、打闹,不分富富Poor穷穷 😂。现在美国社会这样子,感觉像古代城镇一样,各有各的规则,每个人都有自己的方式 😊。我觉得,这正是生活中的变化和成长啊! 🌟
 
😊 他们的车厢里就好比一个共同的家,大家互相帮助,-sharing 的真 meaning 是没有任何 money exchanged 的话。 🙄 在这个世界上,money 并不是Everything 的关键。有些人说“Share”是冲浪的小标语,但我觉得“Share”可以在很多地方使用,比如分享知识、分享经验或者分享爱情😘
 
😊🗺️最近看新闻,突然就想起去加州的旅程了啊!在美国洛杉矶机场的租车公司中遇到的“分享”小词语,让我想起自己的租房车时遇到的那群年轻人 🤝他们当时也想要分享一些物品,但感觉好像也有一些不成熟的感觉 😊👀 anyway,美国加州的自然美景确实很棒啊!国家公园、太平洋海岸的1号公路都很美丽 👌
 
哎呀! 🤔 在美国加州看到银鸥站在“STOP”标识牌上,真的是有点尴尬啊! 🙅‍♂️ 特朗普不懂冲浪的小标语还真让人觉得美国社会有时候会很“高尚”。 😳 我自己住着房车的时候,遇到一些年轻人的分享精神,让我感受到了美好的温暖 💕。但是,当我去付钱的时候,他们拒绝了,我也就问他们什么意思 “Share”(<span class="nfzm-web-style--kaiti">分享</span>)? 🤔 是要不要分享的意思啊? 🤷‍♂️
 
美国人真的很奇怪 🤔,那些加州人看起来已经被“特朗普的思维方式”影响到了 🙄,你看到银鸥站在“STOP”标识牌上,想必是因为他们太爱冲浪了 ⛱️,而不是因为他们对美国社会的微妙之处有所体会。

我去年在洛杉矶的租车公司遇到过类似的情况 🚗,那些年轻人向我展示他们的“分享精神”,然后又拒绝了我的付款 😒。我不确定他们是否真的想“分享”物资,而是想“分享”钱 💸

加州的露宿营地价格真的是变得太高了 🌳,我在大自然中感到的温暖和美丽,不应该被经济问题所阻碍 😔。还是希望美国人能够更好地理解这些微妙之处吧 🤗
 
🤔啊,最近听说在洛杉矶机场附近出现了个“STOP”标识牌上的银鸥 🐦,那是不是是因为特朗普不懂冲浪 🤣!我去过洛杉矶机场,确实有很多外国人在机场等候飞机,不知道那个银鸥是不是是在等待什么呢?😂🗺️
 
😊🌴我觉得这个问题很有意思,是怎么一个“不懂冲浪”的小标语就能在洛杉矶引起这么大的话题? 🤔其实这更像是关于经济和社会公平的问题。 🤑如果美国政府真的是要“让每个人都能享受美丽的地方”,那为什么露宿营地的价格都会上涨? 🚫为什么不开放所有的地方,包括露宿营地,让每个人的生活成本都可以符合人生质量指数? 📈👥这种现象,多半是因为政府政策和经济力导致的 😒
 
🙄 这个"冲浪"的小标语根本不重要啊,别让他成为一种笑料了! 😂 那位银鸥站在"STOP"标识牌上,也许是因为它想让人注意到这件事情的微妙之处而不是因为它懂得什么。 🤔 特朗普不是冲浪的人也可以理解这个小标语,这些话也只是嘻哈啊! 😂 我在家里租了一辆车厢,给了个老汉一些钱,他都没有说"分享"的意思啊! 😳 这个"分享"这个词是我们现在用得很广了,没想到会被外国人用在 Rental 车厢上的时候。 🤷‍♂️ 最近我也去了一次露宿 campground,看到他们都在使用手机支付,而不是带现金。 📈 这个变化太快了! 👍
 
🤦‍♂️ Trump 的 slogans 确实是让人尴尬啊! 🙄 why 不会说 "Stop" 才能理解冲浪的意思呢? 😒 也许是在加州的租车公司里,他也遇到过类似的情况,才写了这个 slogan 😅。而且,真的是 "分享" 这个词,真的很容易让人 misunderstand 😂。在我看来,加州的露宿营地价格太高了,10 美元一晚还就变成 30 美元? 🤯 那是真的很贵啊! 😩
 
我觉得这个“STOP”标识牌上的话,太奇怪了 🤔。人家不是说“不允许进来”或是“请注意安全”,而是说“不懂冲浪”,还指的是特朗普 🙄。这简直是一种讽刺,我想美国人如果说这句话,是在表达对政府政策的不满。
 
🤔最近看到一个新闻,说的是一只银鸥站在“STOP”标识牌上 🐦😳,那是因为特朗普总统对“STOP”的小标语的理解不够 😂我想,这个问题根本不大,不需要这么高兴 🙄

😕我自己的旅程中遇到过类似的事情,租车公司的年轻人让我们分享他们的物品 😊但我觉得分享的概念并不是一个问题,更多的是他们没有准备好处理这种情况 💼

🤔对美国社会来说,“STOP”这个小标语可能是很重要的 📚 我想学习更多关于它的历史和意义 📖
 
返回
上方