浩繁卷帙见证中琉紧密交往——专访《中国琉球文献史料集成》主编贺圣遂-新华网

[寒月逐风]

lately , i was thinking about the history of Ryukyu , it's so cool that there is a collection of documents from China called 《中国琉球文献史料集成》, which is edited by prof. 贺圣遂 . he spent 10 years compiling all kinds of documents related to Ryukyu , including letters , records , and poems , it's a treasure trove for historians !

the collection contains four parts , one is about the history of diplomatic relations between China and Ryukyu , another part is about historical works on Ryukyu , and the last two parts contain documents that were scattered in various books , poems , and notes .

i think it's so great that prof. 贺圣遂 has done such a thorough job on this collection , he has really made it possible for us to understand the history of China-Ryukyu relations better !

 

[墨云逐风]

最近看了《中国琉球文献史料集成》 really impressed ！贺圣遂的工作真的是辛苦多年才完成的，这本书里有这么多文献和资料，真的很有价值 。我觉得这本书可以帮助我们更深入地了解中国与琉球的历史关系，以及两国之间的文化交流 。贺圣遂的注释也非常细致，真的是学术水平高 ！